Monday, November 5, 2012

Politics

1. Major political parties
Partidos políticos principales

2. Elephants and donkeys
Elephantes y burros

3. Executive power
Poder ejecutivo

4. Keep their noses out of everyone else's business
Dejar de meter sus trompas en los asuntos de los demás

5. slight majority
ligera mayoría

6. overwhelming majority
mayoría aplastante (absoluta)

7.roundly defeat
derrotar

8.plurality
mayoría simple

9. minority
minoría

10. hold primaries
llevar a cabo (realiza) primarias

11. delegate
delegado

12. convention
convención

13. candidate
candidato

14. run for the presidency
se postulará a la presidencia

15. active (card-carrying) member
afiliado

16.  relevant party
respectivo partido

17. is nominated
es nominado

18. nominees
nominados

19. constitute
constituir

20. (party's) ticket
candidatura

21. (party) platform
programa (del partido)

22. complete set
lista completa

23. policy
política

24. advocated by
propugnada por

25. fanfare
revuelvo y pompa

26. Pep Rally
fiesta de animación

27. wear a button
llevar un distintivo

28. wave a poster
agitar (ondean) una pancarta

29. make a speech
pronunciar un discurso

30. politics nerds
aficionados a la política

31. live (television) coverage
cobertura en directo

32.unfair and unbalanced commentary
comentario injusto y parcial

33. take off (begin)
despegar

34. constituency
constituyentes

35. barraged with
inundados con

36. the night of the election
la misma noche de las elecciones

37. go to the polls
acudir a las urnas









Wednesday, October 31, 2012

Car

1. Park
Estacionar/aparcar

2. Parking spot
Sitio para estacionar/aparcar

3. Parking lot
Playa de estacionamiento

4. Back into (parking)
Estacionar dando marcha atrás

5. On the side of the road
A un lado de la calle

6. Parallel park
Estacionar en paralelo

7. Tire
Neumático

8. Touching the curb
Tocar el borde

9. You get a flat tire
Se te pinche una rueda

10. Parking meter
Parquímetro

11. Jammed
Atascado

12. Expired
Caducado

Sunday, October 28, 2012

Around the house

1. Clean (the house) from top to bottom
Limpiar (la casa) de arriba a abajo

2. Doing chores
Hacer las tareas domesticas

3. Discipline y responsibility
disciplina y responsabilidad

4. Cleaning person
persona para la limpieza

5. Couldn't afford it
no se alcanzaba el dinero para eso

6. Vacuum (verb)
pasar la aspiradora

7. Carpeted
Alfombrado

8. Allowance
Asignación semanal

9. Wooden
De madera

10. Sweep
Barrer

11. Dust (n)
Polvo

12. Corner
Rincón

13. Plug in (Unplug)
(Des)enschufar


14. Mop (v)
Fregar

15. Dust (v)
Quitar (el) polvo

16. Squeeze (ie a mop)
Escurre

17. Floor wax
Cera para pisos

18. Mop (n)
Trapeador

19. Feather duster
Plumero

20. Cobweb
Telaraña

21.dust polish
Cera para muebles

22. Rag
Trapo

23.Spray
Aplicar el spray

24.Wipe
Pasar el trapo

25. Outdoor furniture
Muebles de exterior

26. Withstand the elements
Soportar la exposición a los elementos

27. Hose it down
Lavar con la manguera